Martonvásár Város Önkormányzata
Képviselő-testületének
52/2026. (II.17.) határozata
az önkormányzat 2025. évi nemzetközi kapcsolatairól
szóló beszámoló elfogadásáról
Martonvásár Város Önkormányzatának Képviselő-testülete a határozat melléklete szerint elfogadja a nemzetközi kapcsolatok 2025. évi eseményeiről készült beszámolót.
A döntés végrehajtásáért felelős: polgármester
A döntés végrehajtásának határideje: azonnal
52/2026. (II.17.) határozat melléklete
Beszámoló Martonvásár Város Önkormányzatának nemzetközi kapcsolatairól 2025-ben
Martonvásár Város Önkormányzata – a korábbi hagyományokhoz híven - 2025-ben is intenzíven ápolta a nemzetközi kapcsolatokat, az év folyamán több találkozóra is sor került. A partnerségek többnyire a kultúra és a sport, valamint a tűzoltóegyesületi aktivitások területén mutatkoznak meg. Martonvásár város 2025-es testvérvárosi együttműködései a nemzetközi kapcsolatok erősítésére és a kulturális tapasztalatcserére fókuszáltak. A város képviselő-testülete hangsúlyozta a testvértelepülésekkel közös programok és rendezvények fontosságát, és ezen feladatok koordinálását 2023-ban a Martonvásár Városi Közszolgáltató Nonprofit Kft. (MVK NKft.) keretében működő MartonKult szervezeti egységhez rendelte. A MartonKult mint a város kulturális és turisztikai tevékenységeinek központja, aktívan részt vett a testvérvárosi programok szervezésében és lebonyolításában a polgármesteri titkársággal szoros együttműködésben.
Lengyel testvértelepülési kapcsolat Martonvásáron
LIPNICA WIELKA ÉS MARTONVÁSÁR - Testvértelepülési megállapodás aláírása
2025. május 23-25. között Martonvásár díszvendégeként köszönthettük a lengyelországi Lipnica Wielka delegációját Mateusz Lichosyt polgármester vezetésével, valamint a település kiváló fúvószenekarát. A látogatás kiemelt jelentőségű állomása volt a két település közötti kapcsolatépítésnek, amelynek csúcspontjaként aláírásra került a testvértelepülési megállapodás.
A vendégek martonvásári tartózkodásuk során, több programon is részt vettek. Ezen a hétvégen került megrendezésre a Fülesbagoly Fesztivál és a Gyermeknap is, melyen a Lipnica Wielka-i fúvószenekar három alkalommal adott koncertet, a fellépéseket követően pedig szakmai egyeztetések zajlottak a Martonvásári Fúvószenei Egyesülettel a jövőbeni közös szereplések és kulturális programok lehetőségeiről. A testvértelepülési megállapodás aláírásával Lipnica Wielka és Martonvásár hivatalosan is testvérvárosokká váltak. A partnerség célja a kulturális, közösségi és szakmai együttműködések erősítése, különös tekintettel az ifjúsági kapcsolatokra, a civil szervezetek közötti együttműködésre és a hagyományápolásra.
A megállapodás a nyár folyamán vált teljessé, amikor július elején Lipnica Wielkában is sor került az ünnepélyes aláírásra. Ez az együttműködés hosszú távon gazdagítja Martonvásár közösségi és nemzetközi kapcsolatait.
„XV. MEMORIAL W PILCE RECZNEJ” kézilabda torna
2025 novemberében Lipnica Wielka meghívására Martonvásár férfi kézilabdacsapata első alkalommal vett részt a XV. „Memorial w Piłce Ręcznej” elnevezésű nemzetközi kézilabda tornán. A sporteseményen a lengyel és szlovák csapatok mellett Martonvásár sportolói is lehetőséget kaptak a bemutatkozásra, ami újabb fontos lépést jelentett a két település közötti együttműködés elmélyítésében.
Martonvásár és Baienfurt: tovább a testvérvárosi együttműködés útján
Martonvásári delegáció a Marktplatzfesten - 2025. július 18–21.
Martonvásár hivatalos delegációja 2025. július 18–21. között vett részt a németországi Baienfurt hagyományos rendezvénysorozatán, a Marktplatzfest alkalmából. A delegáció része volt a Martonvásári Ifjúsági Tanács háromfős csoportja is. A delegáció pénteken érkezett Baienfurtba, ahol a Városházán ünnepélyes fogadás és közös vacsora keretében köszöntötték a partnertelepülések képviselőit (Pirna, Martonvásár, Goito, Tramin, Saint-Avertin). Az est részeként nyilvános díjátadón ismerték el a település önkénteseinek és véradóinak munkáját, kulturális műsor kíséretében.
Szombaton Bad Waldsee városába tettünk látogatást, ahol szakvezetéses városnézés során betekintést nyerhettünk a térség történelmi és turisztikai értékeibe. A program közös ebéddel folytatódott, amely további lehetőséget biztosított az informális szakmai egyeztetésekre. Délután a Marktplatzfest hivatalos megnyitóján került sor a partnertelepülések ünnepélyes színpadi köszöntésére, rövid beszédekkel és ajándékcserével. A rendezvényen a testvérvárosok saját standokkal is bemutatkoztak, erősítve a kulturális és közösségi kapcsolatokat. A fesztivál gazdag kulturális programot kínált: fanfárzenekari fellépések, tánccsoportok, gyermekműsorok, közösségi programok, valamint helyi egyesületek által biztosított vendéglátás várta az érdeklődőket.
Vasárnap ökumenikus istentisztelet, ünnepélyes söröshordó-csapolás és közös ebéd tette teljessé az eseményt. A programok kiválóan tükrözték Baienfurt erős civil közösségét és hagyománytiszteletét.
A látogatás fontos alkalmat teremtett a partnertelepülések közötti kapcsolatok megerősítésére, valamint a jövőbeni kulturális, ifjúsági és esetleges pályázati együttműködések előkészítésére. A személyes találkozások és informális egyeztetések hozzájárultak ahhoz, hogy a testvértelepülési kapcsolat továbbra is élő, aktív és tartalommal megtöltött maradjon. A delegáció hétfőn zárta látogatását, hálásan megköszönve Baienfurt városának a szívélyes vendéglátást és a magas színvonalú szervezést.
Baienfurti és mezőkölpényi delegáció Martonvásáron - Városünnep 2025. július 24–27.
Martonvásár Város Önkormányzata a 2025. évi Városünnep alkalmából fogadta Baienfurt és Mezőkölpény delegációját Brunszvik Teréz születésének 250. évfordulóján. A négynapos látogatás gazdag kulturális, közösségi és ünnepi programok mentén zajlott, és újabb fontos állomása volt a három település közötti, több évtizedes partnerkapcsolatnak.
A német delegáció július 24-én, csütörtökön érkezett, és már az első napon bekapcsolódott a Városünnep hivatalos eseményeibe. Részt vettek Erényi Zsuzsi festményeinek ünnepélyes avatásán a BBK fogadóterében, majd a BBK színháztermében megrendezett díjátadó ünnepségen. Az est a német delegáció közös vacsorájával zárult, amely lehetőséget teremtett kötetlen beszélgetésekre és a kapcsolatok további erősítésére.
Pénteken a német vendégek Gödöllőre és Budapestre látogattak, ahol megtekintették a Gödöllői Királyi Kastélyt, valamint a főváros egyik ikonikus helyszínét, a Szent István Bazilikát. A nap folyamán megérkezett a mezőkölpényi delegáció is, este pedig közös vacsorára került sor
A szombati nap a Városünnep központi programjai köré szerveződött. A delegációk részt vettek a Nagy-Kuthy Dance Stúdió balettelőadásán, majd megtekintették a MÁV-állomás vasúti aluljárójában felavatott különleges falfestmény-sorozat átadását. Ezt követte a „Brunszvik Teréz és kora” című molinókiállítás megnyitója a Brunszvik sétányon, valamint a „Seeberg-örökség” kiállítás megnyitása az Óvodamúzeumban. A kastélyparkban interaktív gyermekprogramok és különleges „élő történelmi” séták zajlottak, amelyek a Brunszvik család örökségét és Martonvásár kulturális múltját elevenítették fel. A napot a tónál megrendezett kamarakoncert zárta, majd közös delegációs vacsora következett.
A vasárnapi program ünnepélyes keretek között folytatódott. A delegációk részt vettek a Szent Anna-templomban tartott szentmisén, majd a Magyar Nemzeti Bank emlékérme- és a Magyar Posta bélyegbemutatóján. A megemlékezések sorát Brunszvik Teréz szobrának koszorúzása folytatta a kastélyparkban, amelyet ünnepélyes fogadás és ebéd követett a kastély éttermében. A program zárásaként Brunszvik Teréz mauzóleumánál is koszorúzásra került sor a temetőben. A delegációk ezt követően indultak haza.
A látogatás során a kulturális és ünnepi események mellett számos alkalom nyílt személyes találkozásokra és szakmai egyeztetésekre is. A közös programok ismét megerősítették, hogy Martonvásár és Baienfurt testvértelepülési kapcsolata élő, aktív és tartalommal megtöltött együttműködés, amely a közös történelmi értékekre és az európai közösséghez tartozás tudatára épül.
Martonvásár bemutatkozása Saint-Avertin karácsonyi vásárán
Franciaországi testvérvárosunk, Saint-Avertin hagyományos karácsonyi vásárát 2025. december 13-14. között rendezték meg, amely a megye egyik legjelentősebb ünnepi eseményének számít. A rendezvényen mintegy 150 kiállító kínálta portékáit, a kézműves ajándékoktól kezdve a gasztronómiai különlegességekig, miközben színes kísérőprogramok és tűzijáték is várta a látogatókat.
A karácsonyi vásáron Martonvásár is bemutatkozhatott. A felhívásra több martonvásári civil szervezet, kézműves és vállalkozás jelentkezett. Az „Együtt-Értük” Alapítvány kerámiákkal, Krapfelné Gucsek Rita nemezfigurákkal, a „Folyton-Folt” csoport és Nemesné Sólyom Emese foltvarrott díszekkel, Szabó Szilvia horgolt karácsonyfadíszekkel, valamint a Tordasi Műhely plüss figurákkal mutatkozott be. A gasztronómiai kínálatot többek között a Marton-Hús Kft., a Csíz Sajtműhely és a Kramár és Társa Kft. termékei színesítették. A magyar ízek és az egyedi ajándéktárgyak nagy érdeklődést váltottak ki a látogatók körében.
A standoknál több rangos vendég is tiszteletét tette, köztük Saint-Avertin polgármestere és a város vezetésének képviselői. A vásár kiváló alkalmat biztosított a testvérvárosi kapcsolatok további erősítésére, Martonvásár nemzetközi bemutatására, valamint olyan tapasztalatok megszerzésére, amelyek a jövőbeni megjelenések tervezését is segítik.
Összegzés
Összességében Martonvásár 2025-ben is elkötelezetten dolgozott testvérvárosi kapcsolatai erősítésén, különös tekintettel a kulturális területre, elősegítve ezzel a nemzetközi együttműködést és a közösségek közötti kulturális párbeszédet.
